دَوْرُ الجَيشِ في الأَعْمَـالِ المـَدَنِيَّةِ في مِصْرَ زَمَنَ النَّاصِرِ مُحَمَّدٍ بن قَلَاوُونَ (709-741هـ/1309– 1340م) The Role of the Army in Civil Works in Egypt During Al-Nasir Muhammad Ibin Qalawun era (709-741 H/1309-1340 AD)

تهتم هذه الدراسة بإلقاء أضواء كاشفة على دور الجيش في الأعمال المدنية في مصر زمن السلطان الناصر محمد بن قلاوون، وذلك في فترة سلطنته الثالثة (709-741هـ/1309-1340م)، تلك الفترة التي سعى خلالها لتدعيم وجود دولة سلاطين المماليك بدعامة العمران، ومن هنا اتجه لاستغلال كل طاقات الدولة لإنجاز هذه المهمة التي تعد دعامة جديدة لشرعية السلطنة المملوكية. حددت الدراسة مفهوم الأعمال المدنية - الغير عسكرية أو الدينية- التي عاد مردودها على كل فئات الشعب بلا تمييز، كما نقبت الدراسة عن الظروف التي ساعدت على الاستعانة بالجيش في الأعمال المدنية، والتي كان من أبرزها: شغف الناصر محمد بالعمران، و تراجع حدة الغزوات الخارجية، واستقرار الأحوال الأمنية الداخلية، بجانب وفرة التمويل من مصادر عديدة، ولا نغفل أهمية وفرة الأيدي العاملة والخبرات الفنية. وقد تنوع دور الجيش في الأعمال المدنية من خلال الإشراف أو التمويل أو المشاركة في التنفيذ. ولم يتوقف دور الجيش في الأعمال المدنية عند المشاركة في المشروعات الكبرى مثل: حفر خليج الإسكندرية، وخليج سرياقوس، وبناء الكثير من الجسور، وتخطيط الميادين، لكن تعداه للمشاركة في إطفاء الحرائق والتصدي للأزمات الاقتصادية. وقد أثمرت مشاركة الجيش في الأعمال المدنية ثمارًا طيبة بدت في: التوسع العمراني الكبير، وزيادة الرقعة الزراعية، بجانب الحد من الآثار السلبية للأزمات الاقتصادية، وتقليل خسائر الحرائق التي تكررت خلال عصر الناصر، تلك الثمار التي أجمعت عليها المصادر التاريخية.
Abstract
This study is interested in highlighting the role of the army in civil works in the era of Sultan Al-Nasir Muhammad bin Qalawun, during his third sultanate (709-741 AH/1309-1340 AD), During that period, he sought to consolidate the existence of the state of the Mamluk with the pillar of development, Hence, he proceeded to exploit all the capabilities of the state to accomplish this task, which is a new pillar of the legitimacy of the Mamluk Sultanate. The study defined the concept of civil works, that is, non-military or religious works, which benefited all people without discrimination. The study drilled the conditions that helped the Sultan to use the army in the civil works, the most prominent of which were: Al-Nasir Muhammad's passion of development, the decrease in the number of invasions, the stability of internal security, the abundance of funding from many sources, the affluence of the manpower and the technical expertise. The role of the army in civilian works has diversified through: supervision, financing, or participation in implementation. The role of the army in civil works was not limited to participating in major projects such as: excavating the Gulf of Alexandria, and the Gulf of Syracuse, building many bridges, and planning squares, but went even further to participate in fires fighting and encountering the economy crises. The participation of the army in the civil works has yielded good results that appeared in: the great urban expansion, increasing the agricultural area, in addition to limiting the negative effects of economic crises, and reducing the losses of fires that were repeated during the Nasser era, those fruits unanimously agreed upon by historical sources.